Bài viết gốc: tumblr – kisilinramblings
Người dịch: bạn Đào vào một đêm giông bão.
----------------
Trong tập Gamer 2.0, ở thư viện của trường, có một điều rất hay ho xảy ra, đó là khi Chloé nói Marinette sử dụng một cái cớ giả (fake excuses), Marinette phản bác lại rằng lý do lần này của cô ấy là thật thay vì cãi cọ với Chloé về cái sự cà khịa của cô về vụ Mari hay viện cớ linh tinh ngay từ đầu.
Chloé có thể là người thô lỗ và chẳng biết giữ ý tứ khi nói chuyện, nhưng đó lại là một cách rất hay để cô nàng nói ra sự thật đau lòng một cách trắng trợn. Và nếu người như Chloé cũng nhận ra rằng Marinette hay viện cớ linh tinh, thì các nhân vật khác như Alya chắc chắn cũng sẽ biết.
Khi Marinette tạo ra một cái cớ khi cô đến trễ, nhưng bạn bè cô ngay lập tức tha thứ cho cô vì ít nhất cô cũng đã có mặt, nhưng sự thật là đôi khi vì nghĩa vụ của Ladybug mà cô cũng đã quên và bỏ mặc bạn bè (như trong tập Timetagger), điều này khiến danh tiếng của cô dần tồi tệ hơn, cô đang trở thành một người bạn không đáng tin ngay cả trong nhóm bạn thân nhất của cô.
Mayura và Lila tham gia vào cuộc chơi cũng đồng thời cho phép Hawk Moth gây thêm sức ép thêm cho bên Ladybug và Chat Noir. Trong tập Miraculer, Ladybug đã mất tập trung một lúc vì cô không biết cô nên ưu tiên làm gì trước, nên lấy lại Miraculous Hoàng Phong (Bee Miraculous) mà Mayura đã cướp được, hay giúp đỡ Rena và Carapace chống lại Miraculer (nhất là khi cả hai người đều đã xài tuyệt chiêu và có khả năng biến hình trở lại ngay sau đó vài phút) hay ở bên cạnh Chat Noir vì ảnh đang bị thương rất nặng và rất khó khăn để có thể tự bảo vệ bản thân.
Và giờ, ở trong cuộc sống bình thường của cô ấy, lời đe dọa của Lila ở phần cuối tập Chameleon đã dần dần trở thành hiện thực: Marinette có thể mất hết bạn bè chỉ vì trọng trách mà cô đang gánh phải.
Comments